MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: suffisamment    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

suffisamment

sufficiently

Last Update: 2010-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

suffisamment

enough

Last Update: 2010-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

suffisamment

quite

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

suffisamment

rather

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

est suffisamment efficace;

is sufficiently effective,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

être suffisamment fermes,

be reasonably firm,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

il est suffisamment efficace;

ii(i) it is sufficiently effective;

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fonctionnent-ils suffisamment bien?
http://www.europarl.europa.eu/

Are they functioning well enough?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

suffisamment développées;

sufficiently developed;

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Vous les connaissez suffisamment bien.
http://www.europarl.europa.eu/

You know them well enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Vous êtes suffisamment forts.
http://www.europarl.europa.eu/

You are strong enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous avons suffisamment discuté.
http://www.europarl.europa.eu/

We have done plenty of talking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

fermes et suffisamment mûres;

firm and sufficiently ripe;

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Il reste suffisamment à faire.
http://www.europarl.europa.eu/

There is enough to do.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le texte est suffisamment concret.
http://www.europarl.europa.eu/

The text is framed in sufficiently definite terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le monde a suffisamment attendu.
http://www.europarl.europa.eu/

The world has waited long enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ses habitants ont suffisamment souffert.
http://www.europarl.europa.eu/

The people there have suffered enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous en savons déjà suffisamment.
http://www.europarl.europa.eu/

We believe the matter has now been quite carefully examined.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

a été suffisamment filtré,

has been sufficiently filtered,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La résolution est suffisamment claire.
http://www.europarl.europa.eu/

The resolution is sufficiently clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation