Results for sulfoconjugués translation from French to English

l’éthinylestradiol est également métabolisé pour former divers produits hydroxylés, ainsi que leurs glycuroconjugués et sulfoconjugués.
ethinyl estradiol is also metabolised to various hydroxylated products and their glucuronide and sulfate conjugates.

les métabolites sont éliminés par voie rénale, 89% sous la forme de sulfoconjugués et glucuronoconjugués de la 6-hydroxymélatonine et 2% sont excrétés sous forme de mélatonine inchangée.
elimination is by renal excretion of metabolites, 89% as sulphated and glucoronide conjugates of 6-hydroxymelatonin and 2% is excreted as melatonin (unchanged drug).

l'invention concerne plus particulièrement des sulfoconjugués et des glucoconjugués d'isoflavonoïdes, des médicaments impliquant ceux-ci et des utilisations thérapeutiques de ceux-ci.
more preferably the invention relates to sulfoconjugates and glucoconjugates of isoflavonoids, medicaments involving same and therapeutic uses thereof.

de plus, il a été observé une lithiase du cholédoque suite à la précipitation des dérivés sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l'aripiprazole dans la bile du singe après administration orale répétée de doses allant de 25 à 125 mg/kg/jour (1 à 3 fois l'asc moyenne à l'état d'équilibre à la dose maximale recommandée chez l'homme ou 16 à 81 fois la dose maximale recommandée chez l'homme exprimée en mg/m²).
an additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg/kg/day (1 to 3 times the mean steady-state auc at the maximum recommended clinical dose or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg/m2).