Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: supériorité    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Supériorité
http://www.emea.europa.eu/

Subgroups
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La position de supériorité morale reste précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The moral high ground is a precarious location.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les Autrichiens ne peuvent se prévaloir d' aucune supériorité morale.
http://www.europarl.europa.eu/

In moral terms, Austrians have no greater entitlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les Autrichiens ne peuvent se prévaloir d'aucune supériorité morale.
http://www.europarl.europa.eu/

In moral terms, Austrians have no greater entitlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Union européenne n'a pas vocation à rechercher cette supériorité.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Union does not aim to achieve superiority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il ne s' agit pas ici d' un sentiment de supériorité morale ni d' anti-américanisme.
http://www.europarl.europa.eu/

Stating this fact has nothing to do with a sense of moral superiority or anti-American sentiment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devrions, avait-il affirmé, être conscients de la supériorité de notre civilisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Next, I referred to the endless references to our values and to Western values.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devrions, avait-il affirmé, être conscients de la supériorité de notre civilisation.
http://www.europarl.europa.eu/

We should, he said, be conscious of the superiority of our civilisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il ne s'agit pas ici d'un sentiment de supériorité morale ni d'anti-américanisme.
http://www.europarl.europa.eu/

Stating this fact has nothing to do with a sense of moral superiority or anti-American sentiment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unie dans la supposition de sa supériorité raciale, dans la condamnation, l’ostracisme et la haine.
http://www.europarl.europa.eu/

United in the assumption of racial superiority, in condemnation, ostracism and hatred.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans une telle association de nations, Bruxelles ne disposerait d'aucune supériorité intrinsèque.
http://www.europarl.europa.eu/

In such an association of nations, Brussels would have no intrinsic superiority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans une telle association de nations, Bruxelles ne disposerait d' aucune supériorité intrinsèque.
http://www.europarl.europa.eu/

In such an association of nations, Brussels would have no intrinsic superiority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les taux de réponse avec Thymanax ont montré une supériorité statistiquement significative par rapport au placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Response rates were statistically significantly higher with Thymanax compared with placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les taux de réponse avec Valdoxan ont montré une supériorité statistiquement significative par rapport au placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Response rates were statistically significantly higher with Valdoxan compared with placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Celle-ci est compensée, dans les autres pays, par une supériorité dans des domaines complètement différents.
http://www.europarl.europa.eu/

In return, other countries will be on top in other sectors.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le sentiment de supériorité morale qui exsude de la résolution et de ce débat est donc déplacé.
http://www.europarl.europa.eu/

The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Depuis la dynastie Han, les Chinois sont persuadés de leur supériorité sur le reste du monde.
http://www.europarl.europa.eu/

Since the Han Dynasty, the Chinese have believed that they are superior to the rest of the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unie dans la supposition de sa supériorité raciale, dans la condamnation, l’ ostracisme et la haine.
http://www.europarl.europa.eu/

United in the assumption of racial superiority, in condemnation, ostracism and hatred.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle ne devrait pas exploiter cette supériorité pour dominer la situation politique dans le monde entier.
http://www.europarl.europa.eu/

It should not exploit such superiority to dominate the political situation throughout the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle ne devrait pas exploiter cette supériorité pour dominer la situation politique dans le monde entier.
http://www.europarl.europa.eu/

Many examples can be found to demonstrate the importance of these three requirements for the attainment of our goals.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  statistiquement (French - English) | américanisme (French - English)


Users are now asking for help: gwbol (Welsh>English) | ivgemensamma (Swedish>Polish) | gywydd (Welsh>English) | hwr (Welsh>English) | koza (Turkish>Hindi) | naer (Persian>Tajik) | luôn (Vietnamese>English) | the live birth rate (English>Portuguese) | dinner buffet (English>Turkish) | samina (Basque>Spanish) | anton (Slovak>Hindi) | 1420 (Dutch>English) | biçimlendirebilirsiniz (Turkish>Portuguese) | kota pallas (English>Swedish) | përvehtëson (Albanian>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语