Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sur votre pied
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vous déroulez entièrement votre pied
you roll your foot out completely
Last Update: 2019-08-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
mettre un pansement sur la blessure de votre pied?
keep putting a bandage over the wound in your foot?
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
quelle est la forme de votre pied ?
which is your foot shape?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
pour faciliter le bon déroulé de votre pied
so you can achieve the right foot motion more easily
tout endroit que votre pied foulera revivra.
every place that the sole of your foot treads will receive life.
• un changement dans la forme de votre pied.
• the skin on your feet or legs changes colour
pour déterminer la taille correcte de votre pied :
to establish the correct shoe size do the following:
contrôlez la rotation du vélo en appui sur votre pied d'appel.
5° in mid-air pull up the bike with you and follow your shoulders' rotation.
9. essayez de ne pas vous porter sur votre pied pendant 30 minutes.
9. try to stay off your foot for half an hour.
- choisir des chaussures parfaitement adaptées à votre pied.
- choose shoes that fit well to your feet.
savez-vous si le médecin a vérifié votre pied?
do you know if the doctor checked your foot ?
Last Update: 2023-06-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
ne laissez pas votre pied dans l’eau glacée trop longtemps.
don’t leave your foot in too long.
• de votre pied, tassez la terre autour de la pousse.
• pack soil around the shoot with your foot.
alors là, vous allez vraiment vous sentir bien...dans votre pied.
you will really feel good ... in your foot.
commencez à environ un tour de manivelle de l'obstacle, sur votre pied d'appel.
start about one crank turn away from the obstacle...on your good pedal.
dès le premier signe, retirez doucement votre pied de l’accélérateur.
at the first sign of trouble, gently take your foot off the accelerator.
choisissez la pointure de vos chaussures en fonction de la taille de votre pied.
select the size of your shoes depending on your feet size.
appartments locations: bienvenue à votre pied-à-terre à paris.
welcome to your paris apartment for rent.
3. placez votre pied droit sur le sol à la gauche de votre pied gauche.
3. place your right foot on the ground to the left of your left foot.
relevez-vous en amenant votre pied arrière à la position de départ et recommencez.
press up while bringing your back foot forward to standing position and repeat.
