Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twitter peut utiliser partout où il ya internet ou gprs. dites chaque téléphone / iphone, vous pouvez utiliser de tweeter.
twitter can use anywhere where there is internet or gprs. say every phone / iphone you can use to tweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis en voyage et j’ai besoin de mon téléphone (iphone) et de mon ordinateur (macbook air).
i am on a trip and i depend on my electronic tools to keep in touch with my office. i woke up the other morning and turn my iphone on. yeah, i turn it off when i sleep; especially when i’m on vacations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twitter peut utiliser partout où il ya internet ou gprs. dites chaque téléphone / iphone, vous pouvez l'utiliser pour tweeter.
twitter can use anywhere where there is internet or gprs. say every phone / iphone, you can use it to tweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cliquant sur un anniversaire, vous pourrez consulter les informations sur ce contact et ainsi le/la contacter par téléphone (iphone seulement) ou par courriel.
clicking the birthday entry displays the contact's address book information, enabling you to call (iphone only) or e-mail him/her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les téléphones iphone et android peuvent utiliser la technologie bluetooth de transmission audio pour lire les messages textes à voix haute.
compatible iphone and android phones can use bluetooth text-to-voice technology to have texts read out loud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
75. cette application est disponible en 22 langues pour les téléphones iphone et ipad, google android et microsoft windows.
75. the application is available for the iphone and ipad, google android and microsoft windows phones in 22 languages.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voulez connecter toutes les activités sur le téléphone iphone ou android? ikeymonitor iphone app spy est le plus professionnel app espion l'iphone qui est en mesure de vous permettre de savoir presque tout se passe sur iphone avec le suivi des touches tapées.
want to log every activity on the iphone or android phone? ikeymonitor iphone spy app is the most professional iphone spy app that is able to allow you to know almost everything happening on iphone with the typed keys monitoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et si elle n'est pas, wie beim dolomythi-cup, le bateau seahelp-utilisation est actuellement sur le site, les membres ont la possibilité, avec l'application seahelp pour les téléphones iphone et android de commander une aide immédiate.
and if not, wie beim dolomythi-cup, the seahelp-use boat is currently on site, members have the opportunity, with the seahelp app for the iphone and android phones to order immediate help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.