Results for tarte du jour translation from French to English

tarte du jour et sorbet
pie of the day and sorbet

du jour
agenda

du jour)
i. draft gtr on electric vehicles (agenda item 16.9)

beau du jour
beautiful of the day

du jour est:
quote:

retirer la tarte du four.
remove the pie from the oven, sprinkle the rest of the crumbled roquefort and the pine nuts.

du jour paragraphes
agenda item paragraphs

du jour (suite)
inclusion of items (continued)

l'ordre du jour
the agenda

une fois prête, retirer la tarte du four et la démouler.
once ready, remove from the oven, break off the excess pastry with your hands and take the pie out of its tine.

retirer le moule à tarte du dessus et laisser refroidir.
remove the top pie plate and cool the crust.

(café de votre choix accompagné d’une petite portion de notre tarte du jour)
(coffee of your choice with bit of our daily cake)

pour la pâte: préparer votre recette préférée ou utiliser une croûte à tarte du commerce.
pie shell: make it according to your favourite recipe or use a commercial pie shell.

pourquoi “tarte du 28”? parce que le 28 avril à pontasserchio elle est produite en grande quantité.
why is it called "torta del 28"? because it is especially produced in pontasserchio on april 28th.

chaque matin, est servi un abbondant et varié petit déjeuner à base de produits typiques comme la célèbre tarte du limbourg.
every morning we serve a rich and varied breakfast with typical products such as the renowned cake of limburg.

pourtant, le ministre des finances salive à l'idée de découper la tarte du surplus de l'assurance-emploi.
yet the minister of finance is drooling at the prospect of getting his hands on a slice of the employment insurance pie.

présentation : sortir la tarte du four, laisser refroidir pendant 5 minutes, puis passer un couteau sur le pourtour de du cercle pour la démouler.
to serve: remove from the oven and allow to stand for 5 minutes to cool slightly, run a knife around the edge of the metal ring to loosen then remove.