Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le tarte tatin
the tarte tatin
Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarte
pie
Last Update: 2017-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la tarte
i love cherry pie
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- garnir la tarte.
- garnish the pastry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pate a tarte repliee
folded pie dough
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le président,yvon tarte
yvon tarte chairperson
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarte semble cuite.
the pie looks cooked.
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif anti-tarte magnétique
magnetic descaling device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tatin de pied de cochon
tatin of the pig's foot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul pour sa gourmandise, sur des fruits frais en salade ou sur une tarte tatin.
on its own pure pleasure, with fresh fruit salad or tarte tatin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
présentation: renverser la tarte tatin à la banane au centre d’une assiette.
presentation: turn out the banana tart tatin onto the middle of a plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les articles de presse sur les domaines tatin
press' articles of tatin's domains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a choisir, j’opterai pour un dessert simple tel qu’une tarte tatin ou une tarte aux pommes.
if i had to choose, i would go for a simple dessert such as tart tatin or another type of apple tart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la fin de la cuisson, laisser reposer environ 10 minutes et démouler en renversant la tarte tatin sur une grande assiette.
let the baked tarte cool about 10 minutes before turning it out onto a large plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: