Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technolo g nul l
february 2010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) dans une nouvelle technolo-
– in a new technology for commercial re-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autres technolo gies externes
market introduction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, les progrès technolo
however, technological advances have enabled
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le haut niveau en technolo-
the high level of technology made it difficult to assess the marketing prospects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sciences et technolo gies marines
marine science ft technologies contact: - rad: martin bohle-carbonell -training: elisabeth lipiatou
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) programme pour l'innovation technolo
environmental and food technologies research centre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l jouent un rôle économique et technolo-
(smes) play a crucial economic and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche appliquée, déveioppement technolo gique et innovation
applied research, technological development and innovation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des fiches d'information sur chaque centre technolo
fact sheets on each technology centre were published in two technical reports, one covering finland and one sweden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(100 personnes) utilise des anciennes technolo période.
unexpectedly the model generated endogenous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6) la biotechnologie: un nouveau carrefour technolo gique,
(6) biotechnology: a new technological crossroads,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apparition d'outils nouveaux de choix technolo-
the shift towards new patterns of consumption and production will be greatly aided if new technological choices and economic analysis tools become available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela suppose des progrès technolo giques dans les domaines suivants:
this will require technological progress in connection with:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, les développements technolo giques pourraient exiger de nouvelles mesures
"spatially unbound physician (or other medical personnel)", e.g. a physician using a pda to con
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de plus, il ne s'agit pas seulement de bouleversements technolo giques.
and it is no longer just a question of technological upheaval.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a d'autres possibilités d'amélioration technolo-gique.
there are further opportunities for technological improvement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) manque de courtiers privés pour le transfert de technolo gies ;
it also includes integration (as far as possible) of component suppliers, and the creation of primary and secondary tiers of suppliers in low-cost countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
développement de la recherche, des technolo gies et de l'innovation en faveur des pme
technology and innovation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"le marché du multimédia profi tera de ces struc tures et technolo gies, pour en
"the multimedia market will benefit from these enabling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting