MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: temp de coagulation du sang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Coagulation du sang
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Blood coagulation
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

- Troubles de la coagulation du sang
http://www.emea.europa.eu/

- Disorder of blood clotting system
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· temps de coagulation du sang plus long.

· your blood may take longer to clot.

Last Update: 2013-06-28
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

NovoSeven est un facteur de coagulation du sang.

NovoSeven is a blood coagulation factor.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

pour ralentir la coagulation du sang);

clotting of the blood)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Coagulation

Coagulation

Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Coagulation

12-16 hours

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-si vous avez déjà eu des problèmes de coagulation du sang

-If you have had any problems with blood clots

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· diminution du nombre de plaquettes (cellules de coagulation du sang)

· Decreased platelets (blood clotting cells)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- de la warfarine (médicament pour réduire la coagulation du sang)
http://www.emea.europa.eu/

- warfarin (medicine to reduce blood clotting)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- Diminution du nombre de plaquettes sanguines, cellules aidant à la coagulation du sang.
http://www.emea.europa.eu/

- Decreased number of cells in the blood, which help the blood to clot.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans l’ organisme, le facteur VII est impliqué dans le processus de coagulation du sang.
http://www.emea.europa.eu/

In the body, factor VII is involved in blood coagulation (clotting).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

BeneFIX contient du nonacog alfa, une protéine qui est un facteur de coagulation du sang.

BeneFIX contains nonacog alfa.Nonacog alfa is a blood coagulation factor protein.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

empêche la coagulation nécessaire de votre sang)
http://www.emea.europa.eu/

may prevent your blood from clotting as well as it should)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- si vous prenez d’autres médicaments qui modifient la coagulation du sang (par exemple, des
http://www.emea.europa.eu/

- if you are taking other medicines which affect how your blood clots (for example medicines that
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

anticoagulants oraux (utilisés pour réduire la coagulation du sang, par exemple warfarine).
http://www.emea.europa.eu/

oral anticoagulants (used to prevent blood from clotting, e. g. warfarin).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-votre enfant est peut-être sous anticoagulants (médicaments empêchant la coagulation du sang) .

-your baby may be given anticoagulants (medicine preventing blood clotting) .Ibuprofen may

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- concentration anormale dans le sang d’un facteur de coagulation (prothrombine), augmentation de
http://www.emea.europa.eu/

- abnormal levels of a clotting factor (prothrombin) or increased levels of the enzyme amylase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nombre de plaquettes (cellules aidant le sang à coaguler),
http://www.emea.europa.eu/

(which help the blood to clot) may fall,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ ibuprofène peut diminuer la capacité du sang à coaguler.
http://www.emea.europa.eu/

Ibuprofen may reduce the ability of your baby ’ s blood to clot.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation