Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enlevez la haine, l'orgueil, et le tempérament chaud.
remove hatred, pride, and hot tempers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est important, cependant, de prendre en considération le développement, le tempérament, la résilience et les réseaux sociaux de chaque enfant.
it is important, however, to consider each individual child’s development, temperament, resiliency and social networks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, les facteurs tels que le motif du déménagement (économique, pour se rapprocher de la famille élargie), le tempérament de l'enfant, l'âge de l'enfant, la qualité de la relation parent-enfant, etc., peuvent tous influer sur les incidences pour les enfants.
in addition, factors such as the reason for the move (economic, to be close to extended family), the child’s temperament, the child’s age, the quality of the parent-child relationships, etc., can all impact on outcomes for children in relation to relocation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.