Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une embuscade
an ambush
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une embuscade !
it's an ambush!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendre une embuscade à
wait in ambush for
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous tombons dans une embuscade
we fall into an ambush
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il y avait une embuscade.
"there was an ambush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est tombé dans une embuscade.
he was caught in an ambush.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était évidemment une embuscade.
this was evidently an ambuscade.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, alors ce est une embuscade!
if so then it's an ambush!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"on va leur tendre une embuscade ici !"
"we'll wait in ambush for them here !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deux membres du rcr meurent dans une embuscade
two members of the rcr die in ambush
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a un plan pour lui tendre une embuscade.
he has a plan to ambush him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 9 h 10, il y a eu une embuscade.
at ten past nine, there was an ambush.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les producteurs français indépendants tentent une percée.
independent french producers are trying to make a breakthrough.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blessé par balle au cours d'une embuscade
gunshot wounds during ambush
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il court à sa rencontre et prépare une embuscade.
he races ahead of her and prepares an ambush.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors israël plaça une embuscade autour de guibea.
and israel set liers in wait round about gibeah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cacher dans les arbres pour tendre une embuscade aux animaux.
hide in the trees to ambush the animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle tombe dans une embuscade et plusieurs de vos amis sont rapidement tués.
your section is ambushed and a number of your friends are quickly killed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ces efforts tentent une fois de plus de retrouver une perspective politique.
the aim of all this effort is to try to recover a political perspective.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
les colons ont affirmé être tombés dans une embuscade tendue par les bergers.
the settlers charged that the shepherds had waited for them in ambush before attacking them.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: