Results for tes echecs se d��©roule dans l translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tes echecs se d��©roule dans l

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

«ma carrière professionnelle se déroule dans le domaine des droits civils.

English

"i work in civil rights professionally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French


 l'orignal s'immerge dans l'eau ou se roule dans la boue pour se protéger des mouches.

English


 moose immerse themselves in water and roll around in the mud to protect themselves against flies.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des forêts désertes où les lianes épineuses forment une haie entre chaque arbre, où le serpent aquatique se roule dans l herbe humide, et où l homme est de trop.

English

i come from the wilds of the forests, where the thorny brambles form thick hedges between the trees; where the water-snake lies in the wet grass, and mankind seem to be unknown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

yan part le premier sur la série, je suis son aile, il se place au bon endroit, il connaît parfaitement cette vague qui déroule dans son jardin.

English

yan starts first on the set, i follow his kite, he moves to the right place, he knows this wave like his garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

( loi no 665 promulguée le 4 février ‏2005 ) article 2 le premier paragraphe de l’article 105 du décret-loi no 102 datant le 16/9/1983 sera annulée le deuxième paragraphe de l’article 105 du décret-loi no 102 datant le 16/9/1983 sera modifié comme ce qui suit : « la durée du service militaire sera réduite pour devenir six mois et ce jusqu’à l’annulation définitive dictée dans l’article 1 de cette loi » article 3 le paragraphe suivant sera ajouté à l’article 105 du décret-loi no 102 datant le 16/9/1983 : « il est possible, selon le besoin de l’armée et des forces armées, de proroger le service des sous officiers recrutés et des soldats désirant le faire après la fin de leur service obligatoire pour une durée ne dépassant pas les 5 ans et ce avec le grade durant lequel ils touchaient un salaire mensuel équivalant au salaire du premier degré du grade du volontaire ; toutes les consignes légales des recrutés leur seront appliquées lors de toute la durée de leur service.

English

( law number 665 issued in 4 february 2005 ) clause number 2 cancellation of the first paragraph, clause number 105 of the decree law number 102 issued in 16/9/1983 in such a manner that the paragraph reads the following: reduction of the period of military service to six months until the conclusive cancellation stipulated in the first clause of this law clause number 3 addition of the following paragraph to the clause number 105 of the decree law number 102 issued in 16/9/1983. it is possible, according to the army and the armed forces needs, to extend the service of the privates and noncommissioned officers after the conclusion of their compulsory service for a period which does not exceed five years in the same rank. the personnel shall receive a monthly wage equivalent to the wage of the enlisted soldiers or noncommissioned officers and all the regulations, which attend to the status of their service, shall be applied.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,658,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK