Results for test de basculement sur secours translation from French to English

test de suspension en basculement
suspension rolling tester

vis de basculement
tilting screw

axe de basculement
axis of tilting max

dispositif de basculement
tilting device

mécanisme de basculement.
tipping mechanism.

il en résulte des couples de basculement sur le piston.
this leads to tilting torques on the piston.

relier un premier et un deuxième serveur das dépourvu de capacité de basculement sur panne
connecting a first and a second non-failover capable das server

l'opération de basculement sur panne comprend des actions multiples de basculement sur panne
the failover operation includes multiple failover actions

le déchargement des matières solides est obtenu par choc et arrêt du mouvement de basculement sur une butée.
discharge of the solid matter is obtained by impact and stoppage of the tilting movement on a stop.

dispositif d'élévation et/ou de basculement sur un coté de véhicules automobiles hors d'usage
lifting and/or tilting device on the side of one side of an out-of-use vehicle

cette opération est réalisée typiquement par un mécanisme de prehension et de basculement sur un camion de collecte mécanisée non représenté.
this operation is typically performed by a mechanism, which seizes and swings the barrel over a mechanized collection truck, which is not shown.

en situation de basculement sur panne, l'opération de basculement sur panne est invoquée pour basculer le jeu de données primaire
during a failover situation, the failover operation is invoked to fail-over the primary data set

dispositif d'ÉlÉvation et/ou de basculement sur un cotÉ de vÉhicules automobiles hors d'usage
lifting and/or tilting device on the side of one side of an out-of-use vehicle

dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que les moyens comportent une unité de basculement sur la partie de base (37).
device according to claim 17, characterised in that the means comprise a tilting unit on the base part (37).

appareil et procede de detection de la defaillance d'un entrefer de lecture/ecriture et de basculement sur un autre entrefer de lecture/ecriture
apparatus and method for detecting read/write gap failure and switching to an alternative read/write gap