You searched for: thomas et moi seront des rapeurs [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-11-07 |
THOMAS
|
THOMAS REAL ESTATE BOARD
|
Last Update: 2009-01-01 |
B5-0487/2001 des députés Thomas Mann et Maij-Weggen, au nom du groupe PPE-DE ;
|
B5-0487/2001 by Mr Thomas Mann and Mrs Maij-Weggen, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats;
|
Last Update: 2012-02-29 |
Des économistes, tel Thomas Courchesne, ont pris la parole et écrit sur ce sujet.
|
Thomas Courchesne and other economists have spoken and written about it.
|
Last Update: 2009-01-01 |
J'aurais pu souscrire en général aux affirmations de notre collègue Thomas Mann et d'autres collègues encore.
|
I could accept most of the points made by Thomas Mann and others.
|
Last Update: 2012-02-29 |
M. Thomas Mann, du PPE, et moi-même, avons déposé l' amendement de compromis 79 qui devait être voté en trois parties.
|
Mr Mann, of the Group of the European People 's Party and I tabled compromise Amendment No 79, which was to be voted on in three parts.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je voudrais dire aussi que M. Collins a été soutenu par toute la délégation, Mme McCarthy, M. Thomas Mann et par tous les autres membres, et j' espère que la Commission donnera suite à cette position unanime du Parlement et que des résultats seront rapidement visibles.
|
I also want to say that Mr Collins had the support of the entire delegation, Mrs McCarthy, Mr Thomas Mann and all the other members, and I hope the Commission will follow up Parliament ' s unanimous position and that we will see rapid results.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je voudrais dire aussi que M. Collins a été soutenu par toute la délégation, Mme McCarthy, M. Thomas Mann et par tous les autres membres, et j'espère que la Commission donnera suite à cette position unanime du Parlement et que des résultats seront rapidement visibles.
|
I also want to say that Mr Collins had the support of the entire delegation, Mrs McCarthy, Mr Thomas Mann and all the other members, and I hope the Commission will follow up Parliament' s unanimous position and that we will see rapid results.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J'estime que ce changement est insuffisant dans la proposition de la Commission et dans le rapport Thomas.
|
This change is lacking in both the Commission proposal and in the Thomas report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le rapport de M. Thomas Mann constitue, selon moi, un pas dans la bonne direction en vue de promouvoir la croissance économique et d'accroître le nombre de postes de travail dans les États membres.
|
I want to say that Mr Mann's report is a step in the right direction in promoting economic growth and increasing the number of jobs in the Member States.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Durant notre visite aux îles Windward la semaine dernière, Mme Kinnock, M. Thomas et moi-même avons senti l' énorme responsabilité que faisaient peser sur nos épaules les habitants de ces îles.
|
During our visit to the Windward Islands last week, Mrs Kinnock, Mr Thomas and myself felt the enormous responsibility that the people of these islands were placing upon us.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le rapport de M. Thomas Mann constitue, selon moi, un pas dans la bonne direction en vue de promouvoir la croissance économique et d' accroître le nombre de postes de travail dans les États membres.
|
I want to say that Mr Mann 's report is a step in the right direction in promoting economic growth and increasing the number of jobs in the Member States.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Durant notre visite aux îles Windward la semaine dernière, Mme Kinnock, M. Thomas et moi-même avons senti l'énorme responsabilité que faisaient peser sur nos épaules les habitants de ces îles.
|
During our visit to the Windward Islands last week, Mrs Kinnock, Mr Thomas and myself felt the enormous responsibility that the people of these islands were placing upon us.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Quand Mme Kinnock, M. Thomas et moi-même étions dans les îles du Vent en mai, il était assez manifeste que les producteurs y vivaient dans l' angoisse- et je pèse mes mots- du verdict de l' OMC.
|
When Mrs Kinnock, Mr Thomas and I were in the Windward Islands in May it was quite obvious that the producers there were living in fear- and I mean fear- of the WTO ruling.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Quand Mme Kinnock, M. Thomas et moi-même étions dans les îles du Vent en mai, il était assez manifeste que les producteurs y vivaient dans l'angoisse - et je pèse mes mots - du verdict de l'OMC.
|
When Mrs Kinnock, Mr Thomas and I were in the Windward Islands in May it was quite obvious that the producers there were living in fear - and I mean fear - of the WTO ruling.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de formuler, en aparté, une objection à la citation erronée de Thomas d' Aquin faite par mon prédécesseur.
|
Madam President, first of all, I would take exception to the previous speaker who wrongly quoted Thomas Aquinas, but this is just by the by.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilité (French - English) | prédécesseur (French - English) | délégation (French - English)
Users are now asking for help: conflictividad (Spanish>English) | ecbs (Swedish>Finnish) | nominaliąja (Spanish>Italian) | netjes (Dutch>French) | testnyckeln (Swedish>Finnish) | introducida (Spanish>Italian) | where (French>English) | förutsättning (Swedish>Finnish) | ostres (Catalan>German) | ubsidiariedad (Spanish>Italian) | fenylananin källa (Swedish>Finnish) | hyperbolisk (Swedish>English) | 1 egg, beaten (English>Finnish) | cuando los bemos (Spanish>English) | cp (Romanian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语