Results for tjr rien compris translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tjr rien compris

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rien compris.

English

rien compris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j’ai rien compris!!

English

j’ai rien compris!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rien compris, rien appris.

English

if that is your social market economy...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous n'avez rien compris.

English

you got it wrong.

Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'y ai rien compris.

English

i didn't get any of that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout va bien? ou rien compris?

English

everything clear? or did you not understand one word said?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1. ceux qui n’ont rien compris

English

1. ceux qui n’ont rien compris

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien vu, rien entendu, rien compris ?

English

they saw nothing, heard nothing, understood nothing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'a rien compris, pas vrai ?

English

he doesnt get it does he.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a vrai dire,j'ai rien compris!!!...

English

a vrai dire,j'ai rien compris!!!...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les physiciens n’y ont rien compris.

English

physicists understood nothing of it. challenged to explain what they had seen, they answered: “matter, as we know it, cannot act in that way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi non plus, je n'ai rien compris.

English

i, too, didn't understand anything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils n´ont rien compris à son message.

English

they understood nothing of his message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces gens-là n'ont vraiment rien compris.

English

these people have not really understood anything.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

certains fonctionnaires n' ont toujours rien compris.

English

clearly, there are still officials with things to learn.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

au debut je crois que j'ai rien compris

English

what i don't understand as a man

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"vous n'avez vraiment rien compris," il dit.

English

you've misunderstood totally," he said.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la commission n' a rien compris, diront certains.

English

the commission has not understood a thing, some will say.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

eh bien non, il n' a rien compris de tout cela!

English

it has learnt none of these things!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c’est normal ou bien je n’ai rien compris !!!

English

c’est normal ou bien je n’ai rien compris !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,552,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK