Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tmz    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

TMZ en monothérapie n=224

TMZ monotherapy n=224

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

TMZ en monothérapie n=224
http://www.emea.europa.eu/

monotherapy n=224
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TMZ + RT concomitante n=288*
http://www.emea.europa.eu/

concomitant RT n=288*
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TMZ + radiothérapie concomitante n=288*

TMZ + concomitant radiotherapy n=288*

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

TMZ peut avoir des effets génotoxiques.
http://www.emea.europa.eu/

TMZ can have genotoxic effects.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

9/lArrêt définitif du TMZ 0,5 x 109/l

Thrombocyte Count CTC Non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea,10 and 100 x 109/l

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

absolue) Taux de plaquettesInterruption temporairea du TMZ

9TMZ discontinuation 0.5 x 109/l

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Diminution de TMZ d’ un niveau de dosea
http://www.emea.europa.eu/

See footnote b See footnote b
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Différents niveaux de dose de TMZ pour le traitement en monothérapie
http://www.emea.europa.eu/

TMZ dose levels for monotherapy treatment
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La solution obtenue contient 2,5 mg/ ml de TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

The resulting solution contains 2.5 mg/ml TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La tolérance au TMZ était similaire à celle de l’ adulte.
http://www.emea.europa.eu/

Tolerance to TMZ is similar to adults.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les nausées et les vomissements sont très fréquemment associés à TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Nausea and vomiting are very commonly associated with TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diminution de dose de TMZ ou arrêt pendant le traitement en monothérapie
http://www.emea.europa.eu/

Absolute neutrophil count Thrombocyte count CTC non-haematological Toxicity
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Le TMZ est un agent alkylant embryotoxique, tératogène et génotoxique.
http://www.emea.europa.eu/

TMZ is an embryotoxic, teratogenic and genotoxic alkylating agent.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

* Un patient randomisé dans le bras radiothérapie seule a reçu TMZ + RT.
http://www.emea.europa.eu/

*A patient who was randomised to the RT arm only, received TMZ + RT.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Par conséquent, l’ allaitement doit être interrompu pendant le traitement par TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

It is not known whether TMZ is excreted in human milk; thus, breast-feeding should be discontinued while receiving treatment with TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Un traitement antiémétique peut être administré avant ou après administration de TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Anti-emetic therapy may be administered prior to or following administration of TMZ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cependant, des précautions doivent être prises lorsque TMZ est administré chez ces patients.
http://www.emea.europa.eu/

However, caution should be exercised when TMZ is administered in these patients.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In vivo, le t1/ 2 du MTIC était similaire à celui du TMZ, 1,8 heures.
http://www.emea.europa.eu/

In vivo, the t1/2 of MTIC was similar to that of TMZ, 1.8 hr.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Par conséquent, une attention particulière est nécessaire lorsque TMZ est administré chez les patients âgés.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore, special care should be taken when TMZ is administered in elderly patients.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  plaquettesinterruption (French - English) | antiémétique (French - English) | génotoxiques (French - English)


Users are now asking for help: import (English>Latvian) | harmonised (English>Latvian) | tudo de bom (Portuguese>Italian) | dictionaryies (English>Tagalog) | beteiligungs (German>Japanese) | attributable (English>Latvian) | salmon (Catalan>English) | dram (Turkish>Chinese (Simplified)) | chart_sectors (English>French) | règles à connaître (French>Dutch) | authenticate (English>Latvian) | panuntunang (Tagalog>English) | laboratories (English>Latvian) | geangelt (German>Thai) | please peel off this mask before application (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语