You searched for: to have [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2011-09-05 |
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2005-02-09 |
|
Last Update: 2011-02-14 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Est-ce que nous devons recommencer cela ? (Are we going to have to go through this again)
|
Last Update: 2008-03-04 |
any amendment deemed to have been accepted in accordance with Article 15 and the date of its entry into force;
|
les amendements réputés acceptés conformément à l'article 15 ainsi que la date de leur entrée en vigueur;
|
Last Update: 2009-01-01 |
i am very tired , i just want to go lay in my bed but no i have to sit there and do my homework.
|
je suis vraiment fatiguer . je veut aller coucher mais non je dois faire mes devoirs.
|
Last Update: 2012-04-17 |
Any Contracting Party which withdraws its acceptance of all the Annexes shall be deemed to have denounced the convention.
|
La partie contractante qui retire son acceptation de toutes les annexes est réputée avoir dénoncé la Convention.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Any Annex to this convention shall enter into force three months after five Contracting Parties have accepted that Annex.
|
Toute annexe à la présente convention entre en vigueur trois mois après que cinq parties contractantes ont accepté ladite annexe.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In order to make these facilities available to importers, most countries have provided in their national legislations for the customs warehousing procedure.
|
Pour accorder ces facilités aux importateurs, les États ont généralement prévu le régime de l'entrepôt de douane dans leur législation nationale.
|
Last Update: 2009-01-01 |
A Party which ratifies, accepts, approves or accedes to this Convention after an amendment has been adopted in accordance with paragraph 2 shall be deemed to have approved the said amendment.
|
Toute partie qui ratifie, accepte, approuve la présente convention ou y adhère après l'adoption d'un amendement conformément au paragraphe 2 est réputée avoir approuvé cet amendement.
|
Last Update: 2009-01-01 |
If no objection to the recommended amendment in accordance with paragraph 3 or 4 of this Article has been stated, the amendment shall be deemed to have been accepted as from the date specified below:
|
Si aucune objection à l'amendement recommandé n'a été formulée dans les conditions prévues aux paragraphes 3 et 4 du présent article, l'amendement est réputé accepté à la date suivante:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Any State ratifying or acceding to this convention shall be deemed to have accepted any amendments thereto which have entered into force at the date of deposit of its instrument of ratification or accession.
|
Tout État qui ratifie la présente convention ou y adhère est réputé avoir accepté les amendements entrés en vigueur à la date du dépôt de son instrument de ratification ou d'adhésion.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Butter to which tracers have been added for incorporation in the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2571/97 or into an intermediate product as referred to in Article 8 or
|
Butter to which tracers have been added for incorporation in the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2571/97 or into an intermediate product as referred to in Article 8
|
Last Update: 2009-01-01 |
If an objection to the recommended amendment is stated in accordance with the terms of paragraph 3 or 4 of this Article, the amendment shall be deemed not to have been accepted and shall be of no effect.
|
Si une objection à l'amendement recommandé est formulée dans les conditions prévues aux paragraphes 3 et 4 du présent article, l'amendement est considéré comme n'ayant pas été accepté et reste sans effet.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: incorporation (French - English) | intermediate (French - English)
Users are now asking for help: vague (French>Breton) | par poids lourds (French>Dutch) | vorsteuer (German>Italian) | fruto (Spanish>Hebrew) | betrekken (Dutch>French) | a029 (English>Russian) | cari (Catalan>Spanish) | hahaha wish ko lang sana (Tagalog>Spanish) | alaline esindus (Estonian>English) | carino (Catalan>Spanish) | complete (English>Welsh) | medievalevia (Italian>Spanish) | iloveyou (English>Spanish) | fauna (Spanish>Hebrew) | act 189a (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语