Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a slide can be successively shifted to a series of different positions by repeatedly actuating a keyboard button to read the encoded positions from the ram card.
a slide can be successively shifted to a series of different positions by repeatedly actuating a keyboard button to read the encoded positions from the ram card.
a bolt carried upon the low pressure ram moves a paint ball into firing position just prior to the high pressure discharge.
a bolt carried upon the low pressure ram moves a paint ball into firing position just prior to the high pressure discharge.
l'ordinateur doit accepter le mode de veille acpi(2) de niveau s3 (mode "suspend to ram"), qui permet de réduire la consommation d'énergie à moins de 5 watts.
the computer shall support the acpi(2) s3 sleep state (suspend to ram) to allow minimum energy consumptions below 5 watts.