Results for ton amie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ton amie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

amène ton amie.

English

bring along your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quel age a ton amie

English

the name of my friend is

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment est ton amie?

English

she has brown hair and it's short

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en souvenir de ton amie

English

in remembrance of your friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas ton amie.

English

i'm no friend of yours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

brigitte est-elle ton amie ?

English

is brigitte your friend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas être ton amie.

English

i don't want to be your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel est le nom de ton amie ?

English

what is your friend's name?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis certainement pas ton amie.

English

i'm certainly not your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ton amie, elle’s appelle comment

English

tom, friend what is her name?

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas prétendu être ton amie.

English

i didn't pretend to be your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux juste être ton amie, rien de plus.

English

i just want to be your friend, nothing more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que j'aimerais être ton amie.

English

i think i'd like to be your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

presente- moi ton amie,s?il te plait

English

presente- me your friend's eye pleases you

Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

─ il est important que la patience devienne ton amie.

English

“it’s important that you befriend patience.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

À quelle heure ton amie est-elle rentré chez elle ?

English

what time did your friend go home?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as dit qu'elle était comme ta sœur, ton amie, ton modèle.

English

you told us how she was your sister, your friend, your model.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux être votre ami./je veux être ton amie./je veux être ton ami.

English

i want to be your friend.

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en abordant ton amie ou ami, tu peux t’attendre à différentes réactions de sa part.

English

your friend might have a number of different reactions when you bring up your concerns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4 dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l’intelligence ton amie,

English

4 say to wisdom, "you are my sister," and call insight your intimate friend,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,568,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK