Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis toujours moi
i am always myself
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chef en action...
the conductor in action...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi toujours moi ?
why always me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sait toujours tout mieux que le chef.
she always knows better than the boss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est moi le chef !
c'est moi le chef !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était toujours moi
it was always me
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chef
the chef
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le chef.
le chef.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a toujours moi et toi
theres always me and you
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses œuvres étonnent toujours moi.
his works always amaze me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel démon attend toujours moi?
what demon still awaits me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chef(...)
i had three goals coming to this(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless toujours moi et ma famille
god always bless me and my family
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approuvé par le médecin-chef en avril 2006
approuvé par le médecin-chef en avril 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est toujours bon d'entendre le chef d'état-major.
it's always good to have the cds appear before us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas être parfait, mais je suis toujours moi
i may not be perfect but i'm always me
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas parfait mais je suis toujours moi-même
i am not perfect but i am always myself
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en chef en soins infirmiers.
winnipeg as the first chief nursing consultant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo: ici, j'arrive à être toujours moi-même
theo: here, i always manage to be myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: