Tourteaux

Press cake

tourteau de pression de coprah;

copra expeller;

tourteau de pression de colza;

rape seed expeller;

tourteau d'extraction de coprah,

copra extracted,

tourteau d'extraction de colza;

rape seed extracted;

tourteau d'extraction de tournesol;

sunflower seed extracted;

tourteau de pression de graines de lin;

linseed expeller;

tourteau d'extraction de graines de lin,

linseed extracted,

tourteau d'extraction de tournesol partiellement décortiqué,

sunflower seed, partially decorticated, extracted,

24.Crabes tourteau (Cancer pagurus) | Entiers | 1766 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

24.Edible crab (Cancer pagurus) | Whole | 1766 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

riz sous forme de grains, brisures, son, tourteau de pression de germes de riz;

rice as grains, rice broken, bran, and germ expeller;

maïs sous forme de grains, son, farine fourragère, tourteau de pression de germes, gluten;

maize as grains, bran, middlings, bran, germ expeller and gluten;

(Par exemple: farine de tourteau d'oléagineux, coque de cacao, radicelles de malt,...)"

(for instance, oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms, etc.)"

-crabes tourteaux (Cancer pagurus),

-edible crabs (Cancer pagurus),

c) La taille des tourteaux est mesurée comme l'illustre l'annexe IV:

(c) The size of edible crabs shall be measured, as shown in Annex IV:

Dans certaines régions ou entreprises, un contrôle des tourteaux ne peut que difficilement avoir lieu.

In certain areas or companies it is difficult to carry out controls on oilcake.

"4. a) Pour les captures de tourteaux à l'aide de nasses ou de casiers, un maximum de 1 % en poids des captures totales de tourteaux ou de morceaux de tourteaux peut être conservé à bord au cours de toute campagne de pêche ou débarqué à la fin de toute campagne de pêche sous forme de pinces de tourteaux détachées.

For catches of edible crabs made by pots or creels, a maximum of 1 % by weight of the total catch of edible crabs or parts thereof retained on board during any fishing voyage or landed at the end of any fishing voyage may consist of detached crab claws.

tourteaux de soja: 48 %,

soya cake: 48 %,

tourteaux de colza: 32 %,

colza cake: 32 %,

tourteaux de tournesol: 28 %.

sunflower cake: 28 %.