From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout est en ordre.
■ what is the link between women and development.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est parfaitement en ordre.
that is perfectly in order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
et si tout est en ordre?
and if everything is in order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tout est en ordre maintenant.
but we are in the right place now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
là aussi, tout est en ordre...
here also everything is in order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est en ordre pour protéger la...
all in order to protect the planet and its...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assurez-vous que tout est en ordre
make sure that everything is in order
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, mais tout est en ordre!
i am sorry, but everything is ok!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aujourd’hui heureusement, tout est en ordre.
it took about eight months to sort out but now it’sfine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la première étape, tout est en ordre.
the first stage - everything is fine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les services vérifieront que tout est bien en ordre.
the services will check to see that everything is indeed in order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
les dépenses ont été examinées et tout est en ordre.
the expenditures were reviewed and were found to be in order.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ces deux objectifs sont remplis, tout est en ordre.
we should feel an obligation not only to our telecommunications industry, if we want to preserve its share of the world market, but also to the industries which use telecommunications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout est en ordre, et je suis prêt à l'écouter.
everything is in order and i am ready to listen.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tout est en ordre, terminez la mission (page 25).
if everything is in order, conclude the mission (page 25).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier se contente de vérifier que tout est en ordre.
the office of the attorney-general only checks to see that the documents are in order.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitez l’endroit pour vous assurer que tout est en ordre
visit the venue to make sure everything is in order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tout est en ordre, la société en question est enregistrée.
once every thing is in order, the society in question is registered.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tout est en ordre alors parlons de la date de la réunion.
if everything is ok we are talking about the date of the meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tout est en ordre, on vous remettra un nouveau certificat médical.
once this is successful, you will be issued a new mc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: