Results for toute mon enfance translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

toute mon enfance

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon enfance

English

my childhood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans mon enfance

English

when i was growing up

Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1. mon enfance

English

1. dancing queen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec toute mon âme

English

with all of my soul

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce fut mon enfance.

English

that was my childhood.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute mon histoire:

English

my full story:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec toute mon affection,

English

lots of love,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon enfance (42 images)

English

my childhood (42 pictures)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est le garçon qui me chantait toute mon enfance.

English

this is the boy who sang me through my childhood.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont toute mon admiration.

English

i admire these couriers.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai adoré mon enfance

English

i loved my childhood

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’histoire de mon enfance.

English

the story of my childhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

durant mon enfance au nigeria...

English

when i was growing up in nigeria --

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci. avec toute mon estime,

English

thank you. with esteem,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime de toute mon âme.

English

i love you with all my soul.

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'y mets toute mon énergie!

English

i am working hard!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans mon enfance, fleur de roseraie,

English

somewhere, far away out there, childhood sweetly sleeps,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’y ai mis toute mon énergie.

English

i have taken this responsibility very seriously and have given it my full energy.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tout cela, toute mon enfance, fait écho et nous amène au prochain extrait.

English

so that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute mon intervention portait là-dessus.

English

that was the point of my whole speech.

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,432,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK