Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou les trois à la fois.
or all three at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les trois réponses à la fois
all of the above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prends-en trois à la fois.
take three at a time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
trois nouveaux visages à la cdo
three new faces at the lco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
side se plier à la fois.
side bend to the fold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fallait à la fois partir.
it was necessary to leave at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yougoslave. jusqu’à trois équipes à la fois
republicof yugoslavia. up to three teams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aider, une étape à la fois
helping out, one step at a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flex, qui est égale à la fois.
flex, which is equal to the fold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces trois documents sont publiés à la site web du bnpp.
all three documents are available on the nopp site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut aimer plusieurs personnes à la fois !
you can love more than one person at the same time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) association de personnes qui, Ã la fois :
(b) an association of persons that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par ordre des rues des trois-rivières aller à la page:
par ordre des rues des trois-rivières go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les répercussions sont à la fois intimes et profondes.
the impact is both intimate and profound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, examinons le passage biblique un verset à la fois.
so, let's take a look at the scripture one verse at a time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche dans plusieurs catégories d’emploi à la fois.
search more than one job category at a time job source(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• dans les trois territoires et en saskatchewan, mesures d’appui à la refrancisation;
• the three territories and saskatchewan: created measures to support recovery of french-language skills;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, le caricaturiste parle à la fois au lecteur et en son nom.
in this way the cartoonist is speaking both to and for the reader.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne peut pas activer à la fois readline et libedit au même moment.
one can not enable both readline and libedit at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
câ est à la fois simple, sans chichi, et très recherché.
it’s at the same time simple, no frills and very well-conceived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: