tu as raison

you're right

tu as quel age?

you're what age

tu as un animal?

you have a pet?

tu as l air bien fiere

tu as l air bien fiere

tu n'a pas ou mal entendu

you did not hear or poorly understood

Giusto, tu as dit une sottise.
http://www.europarl.europa.eu/

Giusto, you made a silly mistake.
http://www.europarl.europa.eu/

"Bravo, tu as deviné, von Wogau !"
http://www.europarl.europa.eu/

You have hit the nail on the head!'
http://www.europarl.europa.eu/

Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
Acts of the Apostles 7.28

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
Acts of the Apostles 7.28

«Monsieur Young, tu vas prendre la porte parce que tu as fait mal à notre région.»
http://www.parl.gc.ca/

Young, we will show you the door, because you have done our region damage''.
http://www.parl.gc.ca/

Tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé, car tu t`es montré fidèle, et nous avons fait le mal.
Nehemiah 9.33

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
Nehemiah 9.33

Tu as fait état de fantasmes, tu n'as pas fait état de raisons.
http://www.europarl.europa.eu/

You have stated fantasies, you have not stated reasons.
http://www.europarl.europa.eu/

Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
Job 4.3

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job 4.3

Tu t`es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
Lamentations 3.43

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Lamentations 3.43

Mais comment as -tu compris? "

'How have you come to understand that? '

Le jour où je t`ai invoqué, tu m`as exaucé, Tu m`as rassuré, tu as fortifié mon âme.
Psalms 138.3

In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
Psalms 138.3

Qu'as -tu fait, concrètement? "

What did you actually do? '

Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!
Psalms 137.8

O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
Psalms 137.8

Tu les as obligés à se déshabiller et puis tu leur as bandé les yeux, tu leur as lié les mains.
http://www.europarl.europa.eu/

You forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands.
http://www.europarl.europa.eu/

Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l`homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.
Deuteronomy 33.8

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Deuteronomy 33.8

Achab dit à Élie: M`as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t`ai trouvé, parce que tu t`es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l`Éternel.
1 Kings 21.20

And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the LORD.
1 Kings 21.20