MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu as une belle voix    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

tu est belle

you are beautiful

Last Update: 2014-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Giusto, tu as dit une sottise.
http://www.europarl.europa.eu/

Giusto, you are so handsome
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-10-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Est-ce que tu as une petite amie ?

Do you have a girlfriend?

Last Update: 2014-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu n'as pas les amis

you do not have any friends

Last Update: 2013-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu as français et chorale

you have French and choir

Last Update: 2013-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu n'en as rien su, par ma faute

you're hurting ears

Last Update: 2013-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

qu'est- cu que tu as comme job?

What is your job?

Last Update: 2013-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

J'approuve en grande partie ce que tu as dit.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with much of what you said, Olivier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l`oreille à mes soupirs, à mes cris!
Lamentations 3.56

Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Lamentations 3.56

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

que m’as-tu fait?

What have you done to me?

Last Update: 2013-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ne perds pas de temps, tu n'as que dix minutes.
http://www.parl.gc.ca/

You should move along; you only have 10 minutes.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

As-tu gagner tes competition?

Did you win your competition?

Last Update: 2014-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu as pourtant fait quelques belles photos malgré la pluie et l’ambiance un peu triste.

You managed to take some beautiful pictures despite the rain and sad ambience.

Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Et une voix lui dit: Lève-toi, Pierre, tue et mange.
Acts of the Apostles 10.13

And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
Acts of the Apostles 10.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En 2030, un retraité français rencontre un retraité anglais et lui dit:" Tu as vu quelle belle pension nous touchons?
http://www.europarl.europa.eu/

In 2030, a French pensioner meets an English pensioner and says to him:'Look what a good pension we have got!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

En menant une course de champion, tu as fait la preuve de ta ténacité.
http://www.parl.gc.ca/

You stuck to your race for the championship with your usual tenacity.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.
Ezekial 33.32

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.
Ezekial 33.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
Genesis 22.18

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Genesis 22.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et j`entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange.
Acts of the Apostles 11.7

And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
Acts of the Apostles 11.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu' as-tu fait, concrètement?"
http://www.europarl.europa.eu/

What did you actually do?'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation