MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu es belle comme toujours    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

belle comme toujours

you're beautiful as always

Last Update: 2013-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Belle toujours

Belle Toujours

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gratuitement, comme toujours!
http://free-av.com/fr/pages [...] ntivir_9.html

As always, free of charge.
http://free-av.com/en/pages [...] ntivir_9.html

Last Update: 2014-10-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: free-av.com (Source - Target)

c'est tres belle, comme toi

it is very beautiful, like you

Last Update: 2014-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

C'est toujours comme ça.
http://www.parl.gc.ca/

It is always that way.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

C'est toujours comme ça.
http://www.parl.gc.ca/

Some things never change.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

C'est comme une belle histoire d'amour - ça vaut toujours la peine d'attendre.
http://www.europarl.europa.eu/

This is like a good love story - it is always worth waiting for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Il accapare toujours ces six milliards de dollars par année pour créer des surplus spectaculaires et se faire une belle jambe comme ministre des Finances.
http://www.parl.gc.ca/

He is still pocketing this $6 billion annually in order to build up a spectacular surplus and make himself look good as Minister of Finance.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Je sais que dans ma vie, ce sera toujours une très belle chose.
http://www.parl.gc.ca/

I know that in my life, it will always be a beautiful thing.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Comme ça, je vais pouvoir avoir une belle job.»
http://www.parl.gc.ca/

This will get me a good job''.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

La difficulté est et a toujours été de traduire les belles paroles en actes.
http://www.europarl.europa.eu/

The difficult part is and has always been to translate the fine words into action.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: europa.eu

Nous avons toujours une belle inertie en perspective, vu la manière dont les chiffres évoluent.
http://www.europarl.europa.eu/

We still have incredible inertia in the pipeline, in the way in which these figures move.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Beles

Beles

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Belles

Belle

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

toujour aussi belle t'est une rose ma parole

always as beautiful you is a my word rose

Last Update: 2012-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Cependant, après cinq ans, il est clair que le transport maritime à courte distance n' est toujours qu' une belle promesse, qui n' est pas tenue, malgré le soutien oral du Conseil des ministres des Transports du 8 décembre 1999, qui considérait le transport maritime à courte distance comme une priorité.
http://www.europarl.europa.eu/

However, after five years, it has become clear that short shipping is still merely an empty promise which has not been kept, despite the verbal support by the Transport Council of 8 December 1999, which considered short sea shipping as a priority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

toujours aussi belle

Beautiful as always

Last Update: 2011-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Mes amis d'en face continuent toujours de lancer leurs belles déclarations éculées sur la nécessité d'investir.
http://www.parl.gc.ca/

My friends across the way still continue to fire this tired rhetoric about the need to invest.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Add a translation