MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu es ou toi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

ou est-ce que tu es nee?

you are the one my heart chose

Last Update: 2014-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu m'amènes avec toi sur la moto ?

you bring me with you on the motorbike?

Last Update: 2014-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ou est toi?

or English?

Last Update: 2013-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;
Proverbs 23.1

When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
Proverbs 23.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ils disaient: Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même!
Luke 23.37

And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
Luke 23.37

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Est toi tu te prend pour qui

it will chti biloute

Last Update: 2014-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Voici, tu es plus sage que Daniel, Rien de secret n`est caché pour toi;
Ezekial 28.3

Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Ezekial 28.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu n'es donc suivi que par toi-même et par les francophones qui sont dans la salle.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, only you yourself and the French speakers in the House are following what you are saying.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

moi j' attends, toi tu pars

I wait, you leave

Last Update: 2013-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

jarive pas et toi pk tu dorme pas

jarive not pk you and you not sleep

Last Update: 2013-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure;
Job 8.6

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
Job 8.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j`ai est à toi;
Luke 15.31

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
Luke 15.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et une voix fit entendre des cieux ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j`ai mis toute mon affection.
Mark 1.11

And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Mark 1.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Élèves-tu la voix jusqu`aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d`eaux?
Job 38.34

Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
Job 38.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tous prennent la parole pour te dire: Toi aussi, tu es sans force comme nous, Tu es devenu semblable à nous!
Isaiah 14.10

All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
Isaiah 14.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Te voilà tombé du ciel, Astre brillant, fils de l`aurore! Tu es abattu à terre, Toi, le vainqueur des nations!
Isaiah 14.12

How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Isaiah 14.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Le monde est fier de toi et, en particulier bien entendu, ce Parlement dont tu es un éminent représentant.
http://www.europarl.europa.eu/

The world is proud of you and especially also, of course, this Parliament of which you are a distinguished Member.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!
Ezekial 27.36

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Ezekial 27.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l`ennemi.
Nahum 3.11

Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
Nahum 3.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu seras souillée par toi-même aux yeux des nations, et tu sauras que je suis l`Éternel.
Ezekial 22.16

And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
Ezekial 22.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation