MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu es tres gentille    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Gentille

Gentild

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

vous êtes très gentille fille

my solf

Last Update: 2013-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Madame Klaß, soyez gentille et écoutez-moi.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Klass, would you be so kind as to listen to me?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pour moi, cependant, elle reste la gentille maman que j'ai toujours connue.
http://www.parl.gc.ca/

But to me she remains the kind mother I have always had.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

En fait, il n' y a pas la gentille incinération et les méchantes décharges.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact, there is no such thing as beneficial incineration and harmful discharges.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tres

Tres

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Gentilles

Gentil

Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Tres

Tres chic

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Ils ne veulent pas voir ces bidonvilles croître aux limites de leurs gentilles petites municipalités.
http://www.parl.gc.ca/

They don't want to see there nice little city being invaded by those shanty town houses.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2013-05-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

TRE

TRE

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Tree

aasdfasfda

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

En d' autres mots, nous devons oser reconnaître que cette gentille politique de prévention a échoué.
http://www.europarl.europa.eu/

In other words, we must have the courage to acknowledge that this prevention policy of ours has failed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Donc encore une fois, je souhaite remercier le commissaire et mes collègues pour leurs gentilles paroles.
http://www.europarl.europa.eu/

So again I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their warm words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

À de nombreuses occasions, la banque n'a pas été aussi "gentille" qu'elle aurait du l'être.
http://www.europarl.europa.eu/

On many occasions the bank has not been as 'nice' as it should be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation