presente- moi ton amie,s'il te plait

presente-my friend, s tone? it you please

Donnez-nous une explication, s'il vous plait.
http://www.europarl.europa.eu/

Please give us an explanation.
http://www.europarl.europa.eu/

reviens

back

S'il vous plait, déclarez-le publiquement.
http://www.europarl.europa.eu/

Please say this publicly.
http://www.europarl.europa.eu/

Pouvez-vous répondre à ces trois questions spécifiques, s'il vous plait?
http://www.europarl.europa.eu/

I would like answers to those three specific questions please.
http://www.europarl.europa.eu/

Donc, Monsieur le Ministre, réglez ce problème, s'il vous plait.
http://www.europarl.europa.eu/

So Minister, please get it sorted.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaiterais que vous m'éclairiez sur ce point, s'il vous plait.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like you to clarify that for me, please.
http://www.europarl.europa.eu/

s'il vous plait pouvez vous me dire quand je vais recevoir ma commande

When I will receive the rest of my order

Si jamais ce devait être le cas, s'il vous plait, avertissez-nous abondamment.
http://www.europarl.europa.eu/

Should it ever be repeated, please at least give us plenty of warning.
http://www.europarl.europa.eu/

TU TE SOUVIEN DE MOI

googel translation

Tu te démerdes avec cela.
http://www.parl.gc.ca/

Figure your own way out of that.
http://www.parl.gc.ca/

Tu te déprécies.
http://www.parl.gc.ca/

You belittle yourself.
http://www.parl.gc.ca/

S'il vous plait, remplissez mon cartable en nous débarrassant de ces absurdités.
http://www.europarl.europa.eu/

Please fill this school bag and do away with this nonsense.
http://www.europarl.europa.eu/

j'attend impatiemment que tu te connectes

I'm looking forward to see you online

est-ce que tu voudrais te marier un jour?

do you want to get married one day?

Où est-ce que tu te trouves en ce moment?

Where are you right now?

Tu vas te faire engueuler!
http://www.europarl.europa.eu/

You are going to get a roasting!
http://www.europarl.europa.eu/

Examinez, s'il vous plait, le contenu du texte que vous avez vu, le projet et les lignes directrices qui l'accompagnent.
http://www.europarl.europa.eu/

Please look at what it says in the text that you have seen, the draft and the guidelines that accompany it.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tu blesses nos concitoyens, nous te trouverons et tu seras puni.
http://www.europarl.europa.eu/

If you hurt our fellow citizens, we will find you and you will be punished.
http://www.europarl.europa.eu/

Veuillez s'il vous plait écouter l'intervention de la présidence et ne plus déranger le déroulement de la séance.

We are not going to continue the sitting until you sit down and be quiet.