MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu si eu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

TU

TU

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

et que ferais tu si tu redevenais un enfant?

and what would you do if you became again a child?

Last Update: 2013-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu parles, si c'est un groupe d'intérêt!
http://www.parl.gc.ca/

You bet they are an interest group.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,
Exodus 9.2

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
Exodus 9.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

si tu chantes, tu chantes juste

if you sing, you sing just

Last Update: 2010-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as eu de la chance, car qui sait ce qui aurait pu se passer.
http://www.parl.gc.ca/

You were lucky because who knows what could have happened.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout Puissant;
Job 8.5

If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Job 8.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mais si tu es fatigué je te respecte

but if you're tired I respect you

Last Update: 2014-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

alors je voudrais savoir si tu serais disponible

then I want to know if you will be available

Last Update: 2013-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tu ne veux pas être clair, arrête.
http://www.parl.gc.ca/

If you do not, stop.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

je peu taider a trouver la solution si tu me raconte

very nice

Last Update: 2014-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si tu la cherches comme l`argent, Si tu la poursuis comme un trésor,
Proverbs 2.4

If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
Proverbs 2.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mon cher Jo, si tu veux bien rejoindre ta place.
http://www.europarl.europa.eu/

My dear Jo, if you will return to your seat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

donc si tu parle plus avec moi suprimer moi dans ton liste d amis ok

So if you talk more with me simply remove me from your list of friends ok

Last Update: 2012-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
Luke 4.7

If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Luke 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t`es engagé pour autrui,
Proverbs 6.1

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Proverbs 6.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je précise bien les choses mais tu as eu raison de me demander des précisions sur le plan linguistique.
http://www.europarl.europa.eu/

I do spell things out, but you were right to ask me for this linguistic clarification.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne viens pas avec toi si tu insistes pour conduire.»
http://www.parl.gc.ca/

I comme step no with you his you insist for getting
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2013-04-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l`intelligence,
Proverbs 2.3

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
Proverbs 2.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tu ne disposes pas de ces informations, ce n’est pas très grave.

If you do not have access to this information, don't worry about it.

Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation