Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dois y aller.
you have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois
you must
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu dois y aller. »
"you have to go now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je dois donc encore m'y habituer.
i still have to get used to it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autant s'y habituer.
we may as well get used to it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois dire
you have to tell
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons nous y habituer.
we must cure ourselves of that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu dois apprendre
you must learn
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va falloir s' y habituer.
they will need time to get used to that too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu dois essayer !
you have to try!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois y assister
i have to attend it
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois y aller.
i got to go.
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois m'aimer
you must love me
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois l'arrêter.
you have to stop her.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
point besoin de « s'y habituer ».
there is no need to "get used to them".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dois-tu partir? /tu dois y aller?
do you have to go?
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--raison de plus, il faut s'y habituer.
"the more reason why we should go up; we must get used to it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et après, j'essaie de m'y habituer.
i rebooted quirky from usb stick and looked at the partitions on the desktop again, and there all three, sda1, sda5, and sda2 are sitting, respectively, just like before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écoute, je dois y aller.
listen, i've got to go.
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois m'y rendre seul.
i must go alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: