Results for tu l'achète une fois, tu le gardes... translation from French to English

et tu le gardes !
and keep it !

j'aimerais que tu le gardes secret.
i'd like you to keep this a secret.

tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
you may take this book as long as you keep it clean.

je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
i'll tell you only if you promise to keep it to yourself.

le clash n'a rien de mauvais en soi tant que tu le gardes à un niveau positif.
when do you thing coming to gwada you have a lot fan.

- encore une fois, tu as raison.
- still once more, you are right.

il n’est destiné qu’à la lt, dans le cas contraire, tu le gardes soigneusement !
anything beyond that can be to the advantage of the police if you’re arrested.

le garder sous contrat jusqu'à son expiration
let him sit out his contract

" si tu le gardes, "je veux aller au bal des finissants, mais je dois m'occuper du bébé, tant pis ".
if you keep it,"oh well, i wanna go to the grad party, but i've got to take care of the baby.'

ce témoignage important n’est destiné qu’à la légal team, dans le cas contraire, tu le gardes soigneusement !
your testimony is important and will only be seen by the legal team – in any other case, keep it safe!

pouvez vous le garder jusqu'à décembre 25 prochain!
may you keep it till the next december 25!

être vert, le garder sur l'écran
be green, keep it on the screen

s'il vous plaît le garder
please keep it

bon travail le garder
good job

pour le garder comme ça.
to keep it that way.

qui le trouve peut le garder.
finders keepers.

celui qui le trouve peut le garder.
the one who finds it may keep it.

nous devons absolument le garder comme allié.
we need to stay strongly allied with them.

afin de le garder proche dans[...]
in order to bring him closer to our spirit, unima's[...]

acheté à parignargues dans le gard (france).
purchased at parignargues in the gard (france).