Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ne dois pas
you shall not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, tu ne dois pas.
no, you don't have to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne dois pas porter
you are not to wear
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas entrer.
you must not come in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas le porter
you are not to wear it
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas avoir peur.
you need not fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas avoir honte.
you have no need to be ashamed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas abandonner to famille.
you should not abandon your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu ne dois pas l’oublier».
you must not forget it».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas céder à ces exigences.
you must not give way to those demands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas t'adonner à la boisson.
you must not indulge in drinking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas oublier tes livres d'école.
you must not forget your schoolbooks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
88. tu ne dois pas discuter sur les absents.
88. you must not talk about persons who are absent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas faire de bruit en classe.
you must not make noises in the classroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indéfini. cela ne veut pas dire que tu ne dois pas.
"the destructor is quite empty, but it can't be dropped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais tu ne dois pas t’inquiéter à ce sujet.
but you don’t have to worry about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu ne dois pas inclure dans ta lettre d'accompagnement
what not to include
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pour ça que tu ne dois pas l’écouter.
this is why you should not listen to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu importe ce qu'il te demandera, tu ne dois pas répondre.
whatever he asks you, you mustn't answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas accepter ce qui se passe dans le monde.
you must not accept what is going on in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: