Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne va pas.
to disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne va pas. --
silly thing to do).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu ne peux pas dormir
i hope you cant sleep
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne va pas loin
how was your ride
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ne va pas.
that is wrong.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
cela ne va pas!
that is simply not on!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
aller - ne va pas
go - don't go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si tu ne le fait pas, ça ne va pas compiler.
change functionality for those cases where it exists and use a mutex where it does not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui ne va pas !
don't act like you don't know what's wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: