Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sais que j'ai envie
i need, you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que j'ai raison.
you know i'm right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco, tu sais quoi ? j’ai toujours raison !!!!!
cisco, tu sais quoi ? j’ai toujours raison !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que
could it be , you're not that far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que j'ai une cousine qui est dans ton cas...
remember dear sarah that i have a cousin who was in your case who lodged a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu sais que
and you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que j'ai du mal, encore à parler de toi,
you're all, you're (i know) all that i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que j aimerai entendre ta voix?
do you know i would like to hear your voice?
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que je t'élèverai
you know that i will raise you
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’a pas toujours était un gentil ?
il n’a pas toujours était un gentil ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai toujours été en admiration devant le travail de mike portnoy.
i have always admired the working of mike portnoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul a toujours senti que sa vie était menacée.
paul always felt his life was threatened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que tu m’aimes
you know that you love me
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était toujours prêt à travailler.
he was always willing to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était incroyable.
it was incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, elle l'était.
yes it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câ était en 2007.
that was in 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la signification était;
the meaning was;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était en 1985.
it was in 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: