MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu si eu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

TU

TU

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

et que ferais tu si tu redevenais un enfant?

and what would you do if you became again a child?

Last Update: 2013-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu parles, si c'est un groupe d'intérêt!

You bet they are an interest group.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,
Exodus 9.2

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
Exodus 9.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

si tu chantes, tu chantes juste

if you sing, you sing just

Last Update: 2010-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Tu as eu de la chance, car qui sait ce qui aurait pu se passer.

You were lucky because who knows what could have happened.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout Puissant;
Job 8.5

If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Job 8.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

mais si tu es fatigué je te respecte

but if you're tired I respect you

Last Update: 2014-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

alors je voudrais savoir si tu serais disponible

then I want to know if you will be available

Last Update: 2013-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si tu ne veux pas être clair, arrête.

If you do not, stop.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Mon cher Jo, si tu veux bien rejoindre ta place.

My dear Jo, if you will return to your seat.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

donc si tu parle plus avec moi suprimer moi dans ton liste d amis ok

So if you talk more with me simply remove me from your list of friends ok

Last Update: 2012-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Je précise bien les choses mais tu as eu raison de me demander des précisions sur le plan linguistique.

I do spell things out, but you were right to ask me for this linguistic clarification.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Je ne viens pas avec toi si tu insistes pour conduire.»

I comme step no with you his you insist for getting

Last Update: 2013-04-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Si tu ne disposes pas de ces informations, ce n’est pas très grave.

If you do not have access to this information, don't worry about it.

Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Si tu t`élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,
Exodus 9.17

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Exodus 9.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Si tu crains de descendre, descends-y avec Pura, ton serviteur.
Judges 7.10

But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
Judges 7.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage;
Deuteronomy 24.12

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
Deuteronomy 24.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Lorsque j'ai eu besoin de toi, tu as toujours été là.

When I needed you, you were always there.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

tout si c est bon et toi, qu'est-ce que tu aimes faire

What you send me you

Last Update: 2014-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation