Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela va mieux.
it gets better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ça va mieux
but it got better
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère va mieux.
my mother's feeling better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 août : va mieux.
august 2nd: feels better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout va mieux avec toi.
all is better with you.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cmt tu va
i m fine you
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu va...
and you go...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars 2002: «Ça va mieux.
march 2002: “i’m better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- cela va mieux, dit-il.
"that's better," said he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--elle va mieux vous recevoir.
"she will receive you better by and bye."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que ça va mieux?
is it getting better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commt tu va
cmmt you're going
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marseille, avril lui va mieux.
marseille, spring has sprung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'il va mieux.
i think he's better.
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espère qu'elle va mieux
i hope she is doing better
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« maintenant ça va mieux aller. »
'now we shall get on better.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bb comment tu va
d'accord, mon ami.
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien ,tu va bien
from nothing c a is going well
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi cv tu va bien?
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tires, tu va tuer !
shoot, you will kill it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: