Results for tu vas trop vite pour moi translation from French to English

tu vas trop vite.
you're going too fast.

tu vas trop loin.
you're going too far.

il parlait trop vite pour les élèves.
he spoke too fast for the student.

duncan leva une main. « attends, tu vas trop vite, ralentis.
duncan held up a hand. "wait," he begged. "it's too much.

la rivière coule trop vite pour y nager.
this river flows too fast to swim in.

il a débité son discours trop vite pour être compris.
he delivered his speech too quickly to be understood.

sans doute trop vite pour les maisons d'édition.
probably too fast for publishing cutting-edge paper books.

je suis désolée mais vous parlez trop vite pour les interprètes.
i am sorry, but you are speaking too fast for the interpreters.

le monde change trop vite pour nous installer dans des certitudes.
the world is changing too quickly to afford ourselves the luxury of certainty.

vous parlez un peu trop vite pour moi. voudriez-vous parler un peu plus lentement ?
you're speaking a little too fast for me. would you speak a little more slowly?

la vie change vite pour les jeunes.
mary made this the whole theme of her life.

a très vite pour d’autres news !
see you soon for other news!

vous devrez lire plus vite pour y arriver.
you will need to read faster to make it.

vite, pour ne pas retarder l' élargissement.
quickly, so as not to not slow down the enlargement.

je vais malheureusement trop vite pour les interprètes, je voudrais m' en excuser.
unfortunately, i am speaking too fast for the interpreter, and i apologise for this.

tout va trop vite, c'est trop de choses trop vite pour les communautés autochtones.
we native people we like to look at water and the lakes and the rivers.

trop vite pour nos deux amants, kelly est obligée de raccrocher car peter revient déjà.
too quick for our two lovers, kelly has to hang up because peter is coming back.

- il faut faire vite pour prendre certaines dispositions.
- certain steps need to be taken quickly.

les événements vont trop vite pour que l'afflux de forces nouvelles puisse compenser les déperditions.
consciousness is shaken and characters are worn out. events unfold too swiftly for the flow of fresh forces to replace the loss.

des panneaux de limite de vitesse variable qui informent les conducteurs qu’ils roulent trop vite pour les
variable speed limit signs that advise drivers that they are traveling too fast for conditions (e.g. icy roads);