Results for un évènement qui m'a touchée translation from French to English

un évènement qui restera dans les mémoires
an event which will be memorable

il y a un évènement qui se produira oui.
there is an event that is to take place yes.

un évènement qui sera assurément un énorme succès
an event that's certain to be a huge hit

c'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
it was an event that occurred only rarely.

c’est un évènement qui rassemble chaque de tout …
this is an event that brings together …

voici un exemple d'un évènement qui s'est passé il y a quelques années.
so i'll take an example of something that happened a few years ago.

renseignez-vous sur cet évènement qui a eu lieu à punto.
learn more about this event which occurred in puno.

un évènement qui a eu un impact tout a fait négatif sur moi : la mort de troy davis .
something that had an absolutely negative impact on me: troy davis’ death.

notre conversation porte sur un évènement qui nous avait fortement marqué il y a deux ans environ.
we talk about something that happened a couple of years ago that made a deep impression on the three of us.

ce message mes2 est un évènement qui déclenche la seconde transition du réseau r16.
the message mes2 is an event which fires the second transition of the net r16.

mon projet était tout simplement de partir d'un évènement qui a ébranlé le monde pour faire un voyage cinématographique.
i was simply interested in looking back on an event that shook the world and decided to embark on a film journey.

etik ouest vous donne rendez-vous pour cet évènement qui a lieu tous les 2 ans.
etik ouest invites you for this event whichhappens every 2 years.

un évènement, qui se répéta avec un autre sénateur démocrate de illinois en juillet 2004.
an occasion to be replicated by another democratic senator from illinois, in july 2004.

formez des groupes et cherchez une personne, un groupe ou un évènement particulier qui a touché directement votre collectivité.
divide into groups and research an individual, group or particular event that has directly affected your community.

le 35e anniversaire du pÉr de l’eumc est un évènement qui mérite d’être célébré!
the 35th anniversary of wusc’s srp is something worth celebrating.

marek siwiec a été accusé d'avoir blessé les sentiments religieux d'une autre personne lors d'un évènement qui s'est tenu il y a plusieurs années.
in writing. - siwiec was accused of insulting the religious beliefs of others during an event that took place a number of years ago.

le détecteur de seuil td permet de détecter un évènement qui génère un signal dépassant un seuil donné.
the threshold detector td enables an event to be detected providing it generates a signal that exceeds a given threshold.

la déflexion de l'élément de détection est identique à la déflexion qui se produirait s'il se produisait un évènement qui mériterait une réelle activation
the deflection of the sense element is identical to deflection which would occur during an actual activation worthy impact event

la déflexion de l'élément de détection est identique à la déflexion qui se produirait s'il se produisait un évènement qui mériterait une réelle activation.
the deflection of the sense element is identical to deflection which would occur during an actual activation worthy impact event.

cette commémoration est l'occasion pour nous de nous incliner devant la mémoire des innombrables victimes innocentes et de méditer les enseignements d'un évènement qui a profondément traumatisé l'europe et le monde.
today's commemoration is an occasion for us to bow to the memory of the countless innocent victims and to consider the lessons of an event that profoundly traumatized europe and the world.