Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'un carré de dipôles
of a dipole square
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un carré de couleur apparait.
a colored square appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un carré de de côté.
each side of the sanctuary has a bay emphasising the principle cult icons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur un carré de placer un certain nombre.
click a square to place a number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, un carré de commande de pêne demi-tour
, a latch bolt lath
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enfoncer au centre un carré de chocolat.
press a square of dark chocolate into the centre of each muffin cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils dessinent au centre un carré de coté phi
they draw a square in their center (phi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
axe à ressort, notamment un carré de poignée
spring spindle, in particular a square-spindle for a handle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le ring sera un carré de vingt pieds de côté.
the ring to be twenty foot square.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce gars les bat avec deux -- un carré de deux -- deux.
this guy beats them with four of a kind, or deuce -- deuce.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detection automatique de consommation inhabituelle par un metre utilitaire
automatic detection of unusual consumption by a utility meter
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
fixation de marqueur amovible destine a un metre a ruban
releasable marking attachment for tape measure
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
de préférence elle correspond à un carré de 4 mailles de côté.
preferably, the area corresponds to a square whose sides contain 4 stitches.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: