Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• compléter un formulaire d'exportation
• how to fill out an export declaration
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ un formulaire d'identification original;
• an official form of identification
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• un formulaire d'affidavit rempli; et
• a completed affidavit form and;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un formulaire d'accréditation dûment rempli.
duly filled accreditation form
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
◦ un formulaire d'évaluation de la formation.
◦ training evaluation form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous trouverez cijoint un formulaire d'inscription.
registration: please find enclosed the registration form.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez y télécharger un formulaire d'inscription.
you can also download a registration form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode pour créer un formulaire d'information.
method of forming informational items
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous vous enverrons un formulaire d'admission au canada.
we will send you the so called admission to canada (verification of landing) application.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un formulaire d'accréditation en ligne dûment rempli;
:: a completed online accreditation form;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque personne doit remplir un formulaire d'inscription.)
each individual is asked to complete a registration form.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• un formulaire d'autorisation ou de cession des fonctions;
• authorization form or transfer of function form; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préparer un formulaire d'offre de services de bénévole 4.
preparing a volunteer application form 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
machine et méthode pour créer un formulaire d'information
informational item forming machine and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• on effectue la surveillance en remplissant un formulaire d'évaluation.
• the monitoring is conducted by completing an assessment form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ un formulaire d'entrée des données sur les biens immobiliers;
◦ property data input form;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les organisations doivent compléter un formulaire d'admissibilité au préalable.
• organizations must complete an eligibility form prior to submitting a proposal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7 le dossier contient-il un formulaire d'évaluation du projet?
description y n n/a comments 7 is there a project evaluation form on file?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e4p 9b4 • on a créé un formulaire d'attestation pour simplifier le processus.
• a certification of waiver form has been designed to simplify the certification process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il remplira ensuite un formulaire d'autorisation qui vous enregistrera officiellement au pri.
he/she will then complete an authorization form officially registering you in the irp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: