Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une énorme
a whopper of a
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une énorme chute
a massive wipeout
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une énorme force,
enormous strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a une énorme portée.
it is very significant in scope.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une énorme, énorme réussite.
a massive, massive success:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une énorme différence.
that is a very big difference.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une énorme calomnie»?
this is a mighty calumny'?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il y a une énorme différence.
there is a huge difference there.
Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une énorme somme d'argent
an enormous amount of money
Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est là une énorme responsabilité.
this is a huge responsibility."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela va faire une énorme différence.
this is going to make a tremendous difference.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une énorme volte-face.
it is a big fat flip-flop.
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ça c'est une énorme réussite.
now this is a huge achievement.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en soi, c'est une énorme tâche.
that in itself is an enormous task.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• java : accès à une énorme librairie.
• java : huge library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la santé est d'une énorme importance.
health is of vital importance.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richie porte : "j'ai une énorme...
richie porte : "i have a big opportunity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il s’agit d’une énorme ruse satanique.
this is a massive satanic deception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nous sommes une énorme, communauté énorme.)
(we are a huge, huge community.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit d'une énorme paperasserie bureaucratique.
there is a mountain of red tape.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: