Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batte de baseball
baseball bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
batte de baseball composite
composite baseball bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
batte de baseball et de softball
baseball and softball bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
batte de baseball pour l'entrainement
baseball practice bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
batte de cricket
cricket bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
batte de baseball a coefficient de trainee reduit
reduced aerodynamic drag baseball bat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
batte de baseball et dispositif d'entrainement combines
baseball bat and practice device combination
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
batte de baseball ou de softball et procede de fabrication associe
bat for baseball or softball and method of manufacturing the same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donc vous admettez que vous gardez une batte de baseball dans le hall d'entrée?
so, you admit that you kept a baseball bat near the front door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
the bat was stolen yesterday, along with the balls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a rossé avec une batte de base-ball.
she beat the shit out of me with a baseball bat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une fois, jean chrétien s'est bien exprimé et clairement, sans poivre et sans batte de baseball.
for once, jean chrétien expressed himself clearly, without pepper spray and without a baseball bat.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une batte de cricket comportant un manche allongé et une lame tronconique
a cricket sports bat comprising an elongate handle and a truncate blade
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son plus jeune frère troy, atteint de schizophrénie paranoïde, a massacré leur mère à mort avec une batte de baseball.
shortly after, his youngest brother, troy, murdered their mother with a baseball bat and is currently serving a life sentence in a wisconsin prison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bite, gode, batte de baseball... pas de limite tant que le plaisir est au rendez-vous.
dick, dildo, baseball bat... no limits when the pleasure is always on the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme d'amelioration de l'efficacite d'une batte de cricket
cricket bat performance enhancing system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
une batte de base-ball comprend un corps comportant une surface radialement intérieure
a ball bat includes a barrel having a radially inner surface
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le 14 mai 2007, il avait été agressé près de chez lui par des inconnus qui l'avaient battu avec une batte de baseball.
on 14 may 2007, he was assaulted near his apartment and beaten with baseball bats by unknown assailants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les répliques d’objets contondants (du type batte de baseball) doivent être dans un matériau léger.
blunt objects (like baseball bats) must be packaged in a lightweight material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour avoir roué de coups sa victime à l'aide d'une batte de base-ball
for beating his victim with a baseball bat
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: