Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. grande facilité de
4. easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande facilité de chargement
ease of loading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• grande facilité de lecture
• higher literacy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils permettent une grande facilité de coupe.
they allow for easier cutting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande facilité d'utilisation
a great facility of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et le tout avec une grande facilité.
and it's all particularly easy.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elle garantit également une grande facilité de coupe.
it additionally guarantees easier cutting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une grande facilité d'utilisation
very easy to use
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avoir une grande facilité d'expression
articulate
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et une grande facilité d' accès aux garanties de prêt.
this is a very easy way of giving loan guarantees.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
grande facilité d’entretien
optimum ease of maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun problème de raccordements et une grande facilité de calcul ...
no more hassle with connections and so easy to calculate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont d'une grande facilité d'utilisation.
they are very easy to use.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les jambes sont préformées pour garantir une grande facilité de palmage.
the legs are pre-shaped to guarantee an extremely easy kick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sonorité ronde et puissante, grande facilité de jeu.
round and powerful sound, very easy to play. with original lig and cap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un des buts est également de permettre une plus grande facilité de réparation.
one of the objects is also to allow for greater ease in repair.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande facilité de faire varier la température de fin de refroidissement ;
large capacity for varying final cooling temperature;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résulte une plus grande facilité de montage surtout de manière automatique
this makes assembly easier, particularly when performed automatically
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... avec une grande facilité d'utilisation en toute sécurité
… with great ease of use and safety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce détecteur possède ainsi une grande facilité d'exploitation
therefore, the radiation detector has excellent operability
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: