Results for une nouvelle fois, il évoque ce mé... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

une nouvelle fois, il évoque ce mémorable

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

une nouvelle fois.

English

une nouvelle fois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une nouvelle fois reporté

English

is postponed again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

essayons une nouvelle fois.

English

let us try again.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une nouvelle fois, le caritatives.

English

this umbrella term covers a range of initiatives which emerged in west germany from the 1970s onwards.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me dit une nouvelle fois :

English

she again says,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bei lui ont une nouvelle fois valu

English

ing has once more won recog-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle dit aussitôt, une nouvelle fois:

English

soon she said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ivre une nouvelle fois, il essaya de rentrer sans bruit.

English

arriving home drunk again, he tried to creep in unnoticed.

Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faudra une nouvelle fois négocier.

English

i agree we need to put more effort into this area.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une nouvelle fois, le monde a changé.

English

the world has changed yet again.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

juninho a une nouvelle fois été déterminant.

English

once again, juninho was decisive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

concentrer une nouvelle fois la solution concentrée

English

concentrating the concentrated solution further

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

noter une nouvelle fois les effectifs approximatifs.

English

again, record approximate numbers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

arrêté une nouvelle fois il fut enfermé dans la forteresse de verdun.

English

he was recaptured, however, and was imprisoned in the fortress of verdun.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous le constatons une nouvelle fois aujourd'hui.

English

we can see that again here today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une nouvelle fois, l'hypocrisie dépasse les bornes.

English

yet again, hypocrisy is exceeding all bounds.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c'est le cas une nouvelle fois aujourd'hui.

English

this is the case again today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

décision modifiant une nouvelle fois l'article ... de ...

English

decision further amending article ... of

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

je voudrais évoquer une nouvelle fois le point de départ.

English

president-in-office of the council.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ivre une nouvelle fois, il essaya d'entrer dans la maison sans faire de bruit.

English

arriving home drunk again, he tried to creep in unnoticed.

Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,806,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK