Results for une seconde activation permet de f... translation from French to English

: permet de fermer .
: with this, you close the .

permet de fermer le document actif.
this menu command closes the active document.

: permet de fermer stabibase.
: closing stabibase.

ceci nous permet de fermer nos dossiers.
this allow us to close the file.

en plus, un couvercle permet de fermer le trou de communication
in addition, a lid for closing the communicating hole is provided

une fermeture éclair cachée sur l'endroit vous permet de fermer le manteau.
a concealed zipper on the front side makes it possible to close the coat.

qui permet de fermer sélectivement une première sortie
for optionally closing a first

, permet de fermer hermétiquement la chambre à combustion
serves to seal the combustion chamber

ce système permet d'ouvrir et de fermer le filet à volonté
the net can be opened and closed repetitively

ce système permet d'ouvrir et de fermer le filet à volonté.
the net can be opened and closed repetitively.

il permet de fermer complètement sa coquille pour se protéger.
the whelk uses it to close off its shell and protect itself.

un mécanisme de fermeture permet de fermer l'anneau.
a closure mechanism is operable to close the ring.

, ce qui permet de fermer sensiblement ou complètement l'urètre
thereby substantially or completely closing the urethra

stabicad permet de fermer les extrémités des murs en plusieurs lignes.
with stabicad you can close the ends of multi-line walls.

un embout permet de fermer l'extrémité d'un conduit.
a pipe is closed by a cap:

la seconde décision que j’ai prise était de fermer le camp de prisonniers de guantanamo.
the second decision that i made was to order the closing of the prison camp at guantánamo bay.

; par sa face de base bombée vers l'intérieur, il permet de fermer le perçage conique
, the inwardly curved basic surface of which conical body can be used to close the conical hole

une fermeture flexible fixée amovible et scellée par rapport à un élément saillant permet de fermer le volume intérieur du contenant.
a flexible closure is removably attached and sealed to the protuberance so that the closure seals the interior volume of the container.

un embout permet de fermer l'extrémité d'un chemin de câbles.
a cable-way is closed by a cap:

de plus, le commutateur électrique permet d'ouvrir et de fermer le circuit destiné à la serrure électrique.
the electric switch opens and closes the circuit for the electric lock.