Results for vcenter translation from French to English

gamme de produits vmware vcenter
vmware vcenter product family

le logo vmware et vmware vcenter converter sont des marques déposées de vmware, inc. aux États-unis et dans d'autres pays.
vmware logo and vmware vcenter converter are registered trademarks of vmware, inc. in the u.s. and/or other countries.

cette option intervient lorsque vous utilisez qnap snapshot agent pour windows server ou vmware vcenter. elle permet au nas de communiquer avec le serveur distant pour garantir que la sauvegarde que vous obtenez en utilisant la fonction snapshot de qnap est complète.
it allows the nas to communicate with the remote server to ensure that you can have a complete backup using our qnap snapshot function.

nous avons sélectionné « créer un snapshot de la mémoire de la machine virtuelle », qui permet à vcenter de créer des snapshots pour les machines virtuelles pour lesquelles les outils de vm ne sont pas installés.
we selected “snapshot virtual machine's memory”, which allows vcenter to take snapshots for virtual machines that do not have the vm tools installed.

les serveurs vcenter créeront des snapshots vmware pour chacune des machines virtuelles lorsque l'agent transmettra une requête de création de snapshot, puis ils les supprimeront une fois qu'ils seront tous inclus dans le snapshot de lun iscsi.
vcenter servers will take vmware snapshots for each virtual machine when the agent sends out a snapshot request, and will remove them once every vmware snapshot is included in the iscsi lun snapshot.

« la technologie vmware simplifie considérablement la gestion des serveurs, et particulièrement la manière dont nous pouvons les administrer via vcenter. »« la technologie vmware simplifie considérablement la gestion des serveurs, et particulièrement la manière dont nous pouvons les administrer via vcenter. »
"vmware technology greatly simplifies server management, especially the way we can administer servers through virtual center.""vmware technology greatly simplifies server management, especially the way we can administer servers through virtual center."