Results for vertéporfine translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vertéporfine

English

verteporfin

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

French

visudyne vertéporfine

English

visudyne verteporfin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pdt par la vertéporfine (n = 143)

English

verteporfin pdt (n=143)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

la substance active est la vertéporfine.

English

the active substance is verteporfin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

French

un flacon contient 15 mg de vertéporfine

English

each vial contains 15 mg of verteporfin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

French

chaque flacon contient 15 mg de vertéporfine.

English

each vial contains 15 mg of verteporfin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

French

visudyne 15 mg poudre pour solution pour perfusion vertéporfine

English

visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

French

visudyne est un médicament contenant le principe actif vertéporfine.

English

visudyne is a medicine containing the active substance verteporfin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

7,5 ml de solution reconstituée contiennent 15 mg de vertéporfine.

English

7.5 ml of reconstituted solution contains 15 mg of verteporfin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

French

visudyne 15 mg poudre pour solution pour perfusion vertéporfine voie intraveineuse

English

visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin intravenous use

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

après reconstitution, 1 ml de solution contient 2 mg de vertéporfine.

English

after reconstitution, 1 ml contains 2 mg of verteporfin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

French

• tenecteplase and its salts and derivatives vertéporfine et ses sels et dérivés

English

• ténectéplase et ses sels et dérivés verteporfin and its salts and derivatives

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agents augmentant l’absorption de la vertéporfine dans l’endothélium vasculaire

English

agents which increase verteporfin uptake in the vascular endothelium

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la vertéporfine est une substance activée par la lumière (agent photosensibilisant).

English

it is used as a light-activated drug (photosensitiser).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

aucune étude n’a été menée pour évaluer le potentiel carcinogène de la vertéporfine.

English

no studies have been conducted to evaluate the carcinogenic potential of verteporfin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allaitement la vertéporfine et son métabolite diacide sont excrétés en faible quantité dans le lait maternel humain.

English

lactation verteporfin and its diacid metabolic are excreted in human milk in low amounts.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

339 patients (225 sous vertéporfine, 114 sous placebo) ont été inclus dans cette étude.

English

339 patients (225 verteporfin, 114 placebo) were enrolled in this study.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

French

anchor lucentis 0,5 mg (n=140) pdt par la vertéporfine (n=143)

English

anchor lucentis 0.5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la vertéporfine ou à l’ un des autres composants

English

- if you are allergic (hypersensitive) to verteporfin or any of the other ingredients of visudyne.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

croissance à peinelucentis 0,5 mg (n=139) pdt par la vertéporfine (n=143)

English

lucentis 0.5 mg (n=139) verteporfin pdt (n=143)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,405,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK