Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il meurt à viene à 43 ans.
he died in zagreb at the age of 43.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
così un pezzo di legno viene tagliato da un albero
so a piece of wood is cut from a tree
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né en 1955, daniel viene vit et travaille en alsace.
born in 1955, daniel viene lives and works in alsace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whatsapp viene negato l'avvio della registrazione del suono
whatsapp is denied to start sound recording
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturellement, cela ne pouvait pas être ailleurs, je les ai trouvées au prater de viene.
naturally, it couldn't be anywhere else, i found them in the prater of viena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, il programma viene criticato a causa della mancanza di disposizioni per la valutazione dei risultati ottenuti dai gruppi destinatari.
il programma phare 2002 prevedeva 87 milioni di euro, oltre a 24,7 milioni a titolo dello strumento a favore del potenziamento delle istituzioni.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 étoiles d'excellent rapport qualité prix il est la destination idéale pour qui veut visiter viene, mais vous rejoindrez aussi budapest et bratislava.
this 3 star hotel, good value for money is the ideal destination for those visiting vienna but also for reaching budapest and bratislava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai rencontré daniel viene il y a quelques mois et c’est en feuilletant son livre que j’ai aperçu ses avions.
i met daniel viene some months ago, and it’s when i looked at his book that i discovered his planes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laformation et l’enseignement professionnels etl’éducation et la formation tout au long de la viene sont pas des solutions pour créer des emploisou réduire le chômage, mais des facteurs importants contribuant à la stratégie.
it was agreed to prepare a report on thefollowup of the lifelong learning resolution intime for the european council in spring 2004.this interim report on the open method ofcoordination will integrate reports on theobjectives process, the bruges-copenhagenprocess and the follow – up to the lifelonglearning resolution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del conforme della fassungsvermögen di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l'impatto che essa produire sullo stato complessivo delle risorse.
nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del dimensionamento della capacità di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l’impatto che essa produce sullo stato complessivo delle risorse.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<g id="4">nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del conforme della fassungsvermögen di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l'impatto che essa produire sullo stato complessivo delle risorse.</g>
nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del dimensionamento della capacità di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l’impatto che essa produce sullo stato complessivo delle risorse.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting